Kuzla
Narečno
Knjižno
Tùː-j kùːzla klepːjne, ˈne, ˈtəmə prːmo mi kùːzla. Dərgáːčə j-blu pa ˈtüt bǻːpca, j-blu pa drùːgu, se-j pa zebíːlu. Mam jəst obùːje tùː. Tùː zgːraj je ostrùː, ˈne, ima rùọp, klǻːdu j-pa ronùː. Bǻːpca je pa gˈlix nerùọbe – k-se pa zìẹmlo zebìːje, ˈneˑ, je pa ronː, klǻːdu je pa špíːčest. Tùː [kuzla] je zej že novːjša, tùː so že žinske puvːjsknəm čːsə, k-so bli dìė pobìːtə ˈsə, bəl začìẹle kléːpat na tùː, ˈne. Tùː je ˈbəl nevːdnu, ˈbəl ǻːjnfox, tùː so ˈse dùːve klepǻːle. In tùː fìːnu klepǻːle, kə žinske so samìẹ ostǻːle, ˈne. Tùː je pəršlùː po vːjskə, ˈne. Ùːnu [babico] smo jméːl pa prèːj. Sə pa lːzə zebùː, nèː, mǻːl met ˈkašne koreníːne, in sə se mogu ne tˈla ˈsest, pːl s-pa nːjdu gːrmə tǻːko rogovíːlco, de-j kːsa stǻːla gːr, de-s kléːpo. Pa mǻːl vodìẹ je moglu bət zdrːvən, ˈne. ˈTü tréːba pa ˈnəč.
To je kuzla, klepalnik za klepanje, ne, temu pravimo mi kuzla. Drugače je bila pa tudi babica, je bilo pa drugo, se je pa zabilo (v zemljo). Jaz imam oboje. Tu zgoraj je ostro, ne, ima rob, kladivo je pa prisekano. Kuzla je zdaj že novejša; na njej se po vojni, potem ko so bili moški pobiti, začele klepat ženske. To je bilo bolj enostavno in so klepale vdove. In so dobro klepale, ker so same ostale. To je prišlo po vojski. Ono (babico) smo imeli pa prej. Si jo pa v lazu zabil med kakšne korenine in si moral sesti na tla, potem pa si v grmu našel kakšno rogovilico, da je kosa stala gori, da si klepal. Zraven pa je moralo biti malo vode, a ne. Pri tej (kuzli) pa ni treba.
kuzla
izgovor in slovnica: kùːzla -e, ž
pomen: klepalnik |priprava iz stolčka in babice, namenjena za klepanje|
sopomenke:klepanje
sestavni deli: babica
Narečno
Knjižno
Tùː je pa drǜːgu klepǻːjne, tùː-j novːjši tìːp. ˈNọˑ. Tùː so dːstə zəčìẹle žinske klːpat, po vːjnə, k-je bla síːla, k-néː-blu mːškəx. Tùː-j pa drǜːgu klepǻːjne, jə pa kːntra obːrnjena kːsa. Pər ùːnmə klepǻːjnə se tokùː kliple, de tokùː stojíː, pa se tokùː tːče po bǻːpcə, ˈne. Pər təˈmə, ˈvam bom pa pˈro pokǻːzo, se pa tːčnu obərˈne – ˈvam bom višíːno ˈdu – se pa tokùː kliple, ˈneˑ.
To je pa druge vrste priprave za klepanje, to je novejši tip. No. Po vojni so precej začele klepati ženske, ker je bila sila, ker ni bilo moških. To je pa druge vrste priprave za klepanje {kuzla}, je pa kosa obrnjena obratno. Na tisti pripravi se tako kleplje, da tako stoji in se tako tolče po babici, a ne. Pri tem, vam bom prav pokazal, se pa ravno obrne – vam bom dal višino – se pa tako kleplje, a ne.